Y siempre lo será. Tu apoyo cubre el costo de agregar nuevas comunidades y mantener resúmenes confiables con enlaces a fuentes. Las donaciones son deducibles de impuestos.
Concejo Municipal
Clips de agenda
Tarjetas de resumen
El Concejo considerará y adoptará una resolución para aprobar un mapa de subdivisión tentativa que divide la propiedad en 68 Willow Rd en 50 parcelas de condominio y una parcela de área común en el distrito de zonificación C‑1.
Los residentes pueden enviar comentarios escritos en línea hasta una hora antes de la reunión, asistir en persona o a través de Zoom y llamar a una línea telefónica para hablar. El secretario de la ciudad atenderá problemas técnicos y consultas por correo electrónico.
Texto de la agenda oficial
Realizar una audiencia pública, una audiencia de protesta de tarifas y considerar la adopción de una resolución que apruebe aumentos máximos de tarifas para Menlo Park Municipal Water, incluidos los traspasos de cualquier aumento en los costos del agua al por mayor de la San Francisco Public Utilities Commission, y establecer y fijar cargos por capacidad de agua.
Basado en la agenda oficial. SimpleCity no ha resumido ni interpretado este texto.
Actualización de la decisión
El punto “Realizar una audiencia pública, audiencia de protesta de tarifas y considerar la adopción de una resolución que apruebe aumentos máximos de tarifas para Menlo Park Municipal Water, incluidos los traspasos de cualquier aumento en los costos del agua al por mayor de la San Francisco Public Utilities Commission, y establecer y fijar cargos por capacidad de agua” aprobó (4–1).
Decidido 9 jun 2026.
Texto de la agenda oficial
Autorizar al administrador de la ciudad a ejecutar un acuerdo de mantenimiento con Priority 1 Public Safety Equipment Installation, Inc. para servicios de equipamiento de vehículos bajo demanda
Basado en la agenda oficial. SimpleCity no ha resumido ni interpretado este texto.
Actualización de la decisión
El punto “Authorize the city manager to execute a maintenance agreement with Priority 1 Public Safety Equipment Installation, Inc. for on-call vehicle upfitting services” fue aprobado con enmiendas por unanimidad (Unánime).
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo Municipal omitirá la segunda lectura y adoptará una nueva ordenanza que deroga y reemplaza el Capítulo 16.79 sobre unidades accesorias para alinearse con la ley estatal y los objetivos locales. El cambio está incluido en el calendario de consentimientos.
El Concejo llevará a cabo una audiencia pública y considerará una resolución para aprobar aumentos máximos de tarifas para la recolección, procesamiento y disposición de basura, reciclaje y compost para clientes comerciales, multifamiliares y unifamiliares.
El Concejo realizará una audiencia pública sobre el presupuesto propuesto para el año fiscal 2026‑27 y el plan de mejoras de capital, discutirá vacantes de personal y considerará una resolución para enmendar el presupuesto del año fiscal 2025‑26.
Qué está pasando
Por qué importa
Determina cómo se asignan los fondos municipales para servicios, proyectos y personal, impactando directamente a los contribuyentes.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir en persona en la Cámara del Concejo Municipal o unirse vía Zoom (ID 832 1285 7140).
Email: jaherren@menlopark.gov
Enviar comentario: No indicado en el documento fuente.
Actualización de la decisión
El punto “Audiencia pública sobre el presupuesto FY 2026‑27 y el plan de capital” se aprobó por unanimidad (Unánime).
Decidido 9 jun 2026.
El administrador de la ciudad ejecutará un acuerdo con Tripepi Smith para servicios de apoyo de comunicaciones para el año fiscal 2026‑27.
Qué está pasando
Por qué importa
Garantiza que la ciudad pueda comunicar eficazmente información sobre servicios y emergencias a los residentes.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir en persona en la Cámara del Concejo Municipal o unirse vía Zoom (ID 832 1285 7140).
Email: jaherren@menlopark.gov
Enviar comentario: No indicado en el documento fuente.
Actualización de la decisión
El punto “Authorize communications support services contract” fue aprobado con enmiendas por unanimidad (Unánime).
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo Municipal adoptará una proclamación que reconoce Juneteenth el 19 de junio de 2026. La proclamación conmemora el fin de la esclavitud y destaca las contribuciones de los estadounidenses negros.
El concejo considerará una resolución para aprobar un mapa de subdivisión provisional para 50 parcelas de condominios y una parcela de área común en 68 Willow Rd.
Qué está pasando
Por qué importa
La subdivisión agrega nuevas unidades de vivienda y requiere una gran tarifa que financiará instalaciones de parques locales.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Zoom.us/join – ID# 832 1285 7140 o en persona en la Cámara del Concejo Municipal, 751 Laurel St.
Email: city.council@menlopark.gov
Enviar comentario: Envíe comentarios escritos en línea hasta una hora antes del inicio de la reunión.
Actualización de la decisión
El punto “Vote on 68 Willow Rd condominium subdivision map” fue aprobado por unanimidad (Unanimous).
Decidido 9 jun 2026.
El concejo considerará una resolución que eleva el gravamen de árboles a $104.68 y el gravamen de aceras a $62.44 por equivalente de familia unifamiliar para el FY 2026‑27.
El Concejo Municipal autorizará al gerente de la ciudad a firmar un contrato con Tripepi Smith para servicios de apoyo de comunicación para el FY 2026‑27, con un valor máximo de $255,000.
El concejo realizará una audiencia pública y considerará una resolución para aprobar aumentos máximos de tarifas para la recolección, procesamiento y disposición de residuos, reciclaje y compost, vigentes a partir del 1 de julio de 2026, con ajustes anuales hasta 2030.
El Concejo Municipal autorizará al gerente de la ciudad a ejecutar un acuerdo de mantenimiento de tres años con Priority 1 Public Safety Equipment Installation, Inc. para servicios de equipamiento de vehículos bajo demanda, hasta $600,000.
El Concejo Municipal renunciará a la segunda lectura y adoptará una nueva ordenanza que reemplaza el Capítulo 16.79 sobre Unidades Accesorias de Vivienda. La nueva ordenanza alinea las normas de la ciudad con la ley estatal y agrega estándares objetivos locales.
Se solicita al Concejo autorizar un acuerdo de mantenimiento de tres años con Priority 1 Public Safety Equipment Installation, Inc. para servicios de equipamiento de vehículos bajo demanda, por hasta $600,000, con opciones de extensión por dos años adicionales.
El Concejo llevará a cabo una audiencia pública sobre el presupuesto propuesto para el año fiscal 2026‑27 y el plan de mejoras de capital, discutirá las vacantes laborales, reclutamiento y retención, y considerará una resolución para enmendar el presupuesto del año fiscal 2025‑26.
El Concejo llevará a cabo una audiencia pública, considerará protestas de tarifas y adoptará una resolución que aprueba aumentos máximos de tarifas para la recolección de residuos, reciclaje y compost para clientes comerciales, multifamiliares y unifamiliares, con vigencia a partir del 1 de julio de 2026.
El Concejo renunciará a la segunda lectura y adoptará una ordenanza revisada que reemplaza el Capítulo 16.79 sobre Unidades Accesorias de Vivienda. Los cambios alinean las normas locales de ADU con las recientes leyes estatales de vivienda y añaden criterios de diseño objetivo.
El Concejo adoptará una resolución que anula protestas, ordena mejoras, confirma el área de evaluación y autoriza el gravamen y la recaudación de evaluaciones para el Distrito de Evaluación de Paisajismo para el año fiscal 2026‑27.
Se solicita al Concejo Municipal autorizar al gerente de la ciudad firmar un contrato con Tripepi Smith para servicios de apoyo de comunicaciones para el año fiscal 2026‑27. El contrato permitiría gastar hasta $255,000 y puede extenderse anualmente por hasta tres términos adicionales de un año.
Se solicita al Concejo aprobar un acuerdo de mantenimiento de tres años con Priority 1 Public Safety Equipment Installation, Inc. para servicios de equipamiento de vehículos bajo demanda, hasta $600,000, con opción de extender por dos años adicionales.
El Concejo Municipal reconocerá el 100.º aniversario del Grupo de Servicio de Agua de California.
El Concejo Municipal adoptará una proclamación que declara junio de 2026 como Mes del Orgullo. La proclamación afirma el compromiso de la ciudad con la visibilidad, dignidad e igualdad de la comunidad LGBTQIA+.
El Concejo llevará a cabo una audiencia pública, recibirá comentarios de protestas de tarifas y considerará adoptar una resolución que aprueba aumentos máximos de tarifas para la recolección, procesamiento y disposición de residuos, reciclaje y compost para clientes comerciales, multifamiliares y unifamiliares.
Qué está pasando
Por qué importa
Los cambios de tarifas afectan cuánto pagan los hogares y negocios por los servicios de basura y reciclaje, impactando los presupuestos familiares y los ingresos de la ciudad.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir a la reunión del Concejo Municipal el 9 de junio de 2026.
Email: No indicado en el documento fuente.
Enviar comentario: No indicado en el documento fuente.
Actualización de la decisión
El punto “Consider solid waste rate increase for all customers” fue aprobado.
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo Municipal adoptará una proclamación que designa el 19 de junio de 2026 como Juneteenth. La proclamación conmemora el fin de la esclavitud y destaca eventos culturales en el Belle Haven Community Campus.
El concejo renunciará a la segunda lectura y adoptará una ordenanza ADU revisada para alinearse con la legislación estatal.
El Concejo Municipal realizará una audiencia pública sobre el presupuesto propuesto para el año fiscal 2026‑27 y el plan de mejoras de capital.
Se solicita al Concejo Municipal adoptar una resolución que apruebe un mapa de subdivisión provisional que dividiría la propiedad en 68 Willow Rd en 50 parcelas de condominios y una parcela de área común en el distrito de zonificación C‑1.
Se solicita al concejo aprobar un acuerdo de mantenimiento de tres años de hasta $600,000 para servicios de equipamiento de vehículos bajo demanda.
Se solicita al concejo aprobar un acuerdo de mantenimiento de tres años de hasta $600,000 para servicios de equipamiento de vehículos bajo demanda.
Se solicita al concejo aprobar un contrato de hasta $255,000 para servicios de apoyo de comunicaciones para el año fiscal 2026‑27.
Se solicita al concejo adoptar una resolución que anule protestas, confirme el área de evaluación y ordene la recaudación de la evaluación del Distrito de Evaluación de Paisajismo para FY 2026‑27.
El consejo proclamará junio 2026 como Mes del Orgullo.
El Concejo Municipal adjudicará un contrato de construcción de $1,785,274 a Bortolussi & Watkin, Inc. para el paisajismo del intercambio Willow Road y Highway 101.
Qué está pasando
Por qué importa
El paisajismo mejora el área del intercambio con plantaciones, riego y carriles para bicicletas, aumentando la seguridad y la estética para conductores, ciclistas y residentes cercanos.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Zoom ID# 832 1285 7140 o en persona en la Cámara del Concejo Municipal, 751 Laurel St.
Email: city.council@menlopark.gov
Enviar comentario: Envíe un comentario escrito en línea hasta una hora antes del inicio de la reunión
Actualización de la decisión
El punto “Award landscaping contract for Willow Road/Highway 101 interchange” recibió dirección.
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo aprobará las actas preliminares de la reunión del 12 de mayo.
Qué está pasando
Por qué importa
Las actas aprobadas se convierten en el registro oficial de decisiones y discusiones.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Reunión del Concejo a las 6:00 p.m. el 9 de junio de 2026.
Email: No indicado en el documento fuente.
Enviar comentario: No indicado en el documento fuente.
Actualización de la decisión
The item “Accept City Council meeting minutes for May 12, 2026” was approved with amendments unanimously (Unanimous).
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo llevará a cabo una audiencia pública sobre el presupuesto propuesto para FY 2026‑27 y el plan de mejoras de capital.
El Concejo adoptará una proclamación que reconoce el Juneteenth.
El Concejo considerará y adoptará una resolución que anula protestas, ordena mejoras y confirma el área de evaluación del Distrito de Evaluación de Jardinería.
Qué está pasando
Por qué importa
Los fondos recaudados financian el mantenimiento de árboles en la calle y la reparación de aceras dañadas por raíces, evitando una pérdida estimada de $1,852,162.52 del fondo general.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir en persona en la Cámara del Concejo o unirse por Zoom (ID 832 1285 7140).
Email: city.council@menlopark.gov
Enviar comentario: Enviar un comentario escrito por correo electrónico a city.council@menlopark.gov hasta una hora antes del inicio de la reunión.
Actualización de la decisión
El punto “Adopt landscaping assessment levy and collection for FY 2026‑27” fue aprobado por unanimidad (Unánime).
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo llevará a cabo una audiencia pública y considerará la adopción de una resolución que aprueba aumentos máximos en las tarifas de recolección, procesamiento y disposición de residuos, reciclaje y compost para clientes comerciales, multifamiliares y unifamiliares.
Qué está pasando
Por qué importa
Los cambios de tarifa determinan cuánto pagarán los clientes por los servicios de basura, reciclaje y compost, asegurando que los costos cubran el servicio completo según la normativa Prop 218.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir en persona en la Cámara del Concejo o unirse por Zoom (ID 832 1285 7140).
Email: city.council@menlopark.gov
Enviar comentario: Enviar un comentario escrito por correo electrónico a city.council@menlopark.gov hasta una hora antes del inicio de la reunión.
Actualización de la decisión
El punto “Adopt solid waste rate increases for FY 2026‑27” fue aprobado (4–1).
Decidido 9 jun 2026.
El concejo eliminará la segunda lectura y adoptará una ordenanza que deroga y reemplaza el Capítulo 16.79 (Unidades de Vivienda Accesorias) para alinearse con la ley estatal e incorporar estándares locales objetivos.
El personal proporciona una lista de los temas de agenda anticipados para las próximas reuniones del Concejo.
El consejo adoptará una proclamación que reconoce el 19 de junio de 2026 como Juneteenth.
El concejo realizará una audiencia pública sobre el presupuesto propuesto para el año fiscal 2026‑27 y el plan de mejoras de capital.
Qué está pasando
Por qué importa
Las decisiones presupuestarias afectan los servicios municipales, los impuestos y cómo la ciudad aborda la escasez de personal.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Zoom.us/join – ID# 832 1285 7140 o en persona en la Cámara del Concejo Municipal, 751 Laurel St.
Email: city.council@menlopark.gov
Enviar comentario: Envíe comentarios escritos en línea hasta una hora antes del inicio de la reunión.
Actualización de la decisión
El punto “Audiencia pública sobre el presupuesto FY 2026‑27 y adoptar la enmienda al presupuesto FY 2025‑26” se aprobó con enmiendas por unanimidad (Unánime).
Decidido 9 jun 2026.
El Concejo Municipal proclamará junio de 2026 como Mes del Orgullo en Menlo Park.
Texto de la agenda oficial
Actualización sobre la implementación de la ordenanza de equipos de jardinería de cero emisiones
Basado en la agenda oficial. SimpleCity no ha resumido ni interpretado este texto.
Actualización de la decisión
Se proporcionó dirección al punto “Update on implementation of the zero emission landscape equipment ordinance”.
Decidido 9 jun 2026.
El consejo aceptará formalmente el borrador de las actas de la reunión del 12 de mayo de 2026.
