Comité de Auditoría y Supervisión del Gobierno

Ordenanza que autoriza el acuerdo del litigio presentado por Wan Ieng Cheang Che y Kim Heng Che contra la Ciudad y el Condado de San Francisco por $500,000; el litigio se presentó el 19 de enero de 2024 en el Tribunal Superior de San Francisco, Caso No. CGC-24-611766; titulado Wan Ieng Cheang Che, et al. v. Catherine Bonniot, et al.; el litigio involucra una supuesta lesión personal en una acera de la Ciudad.

Resolución que aprueba el acuerdo de una reclamación no litigada presentada por Amy Yanyu Chen contra la Ciudad y el Condado de San Francisco por $80,000; la reclamación se presentó el 19 de diciembre de 2025; la reclamación implica daños a la propiedad derivados de una inundación que se alega fue causada por la ruptura de una tubería de agua.

Escuchar plan para la Unidad de Perros Viciosos y Peligrosos

El comité realizará una audiencia para discutir la contratación de un oficial de audiencias y el reinicio de los procedimientos de la Unidad de Perros Viciosos y Peligrosos.

Ordenanza que autoriza el acuerdo del litigio presentado por Natasha Koral contra la Ciudad y el Condado de San Francisco por $150,000; la demanda se presentó el 16 de agosto de 2024 en el Tribunal Superior de San Francisco, Caso No. CGC-24-617323; titulada Natasha Koral v. Charles Lewkowitz, et al.; la demanda involucra una supuesta lesión personal en una acera de la Ciudad.

Ordenanza que aprueba las Políticas de Tecnología de Vigilancia enmendadas para el uso del department of Public Works de vehículos aéreos no tripulados (“Drones”), y el uso del department of Public Works de un sistema de cámaras para vertederos ilegales con tecnología de lector automático de matrículas y cámaras; y que realiza los hallazgos requeridos en apoyo de dichas aprobaciones.

Ordenanza que autoriza el acuerdo del litigio presentado por Grace Lee y Pius Lee contra la Ciudad y Condado de San Francisco por $210,000; la demanda se presentó el 21 de junio de 2024 en el Tribunal Superior de San Francisco, Caso No. CGC-24-615761; titulada Grace Lee, et al. v. City and County of San Francisco, et al.; la demanda involucra una supuesta lesión personal en una acera de la Ciudad.

Resolución que aprueba el acuerdo de una reclamación no litigada presentada por Warren Guan contra la Ciudad y el Condado de San Francisco por $67,572.61; la reclamación se presentó el 21 de noviembre de 2025; la reclamación involucra daños a la propiedad derivados de inundaciones que se alega fueron causadas por una ruptura de una tubería de agua.

Resolución que aprueba el acuerdo del reclamo no litigado presentado por The Market of Insurance Carriers a/s/o The Related Companies of California, LLC contra la Ciudad y el Condado de San Francisco por $2,434,348; el reclamo se presentó el 15 de enero de 2025; el reclamo involucra daños a la propiedad derivados de inundaciones supuestamente causadas por una ruptura de una tubería de agua.

Resolución que aprueba el acuerdo del reclamo no litigado presentado por Charles Reiter contra la Ciudad y Condado de San Francisco por $31,095.31; el reclamo se presentó el 21 de julio de 2025; el reclamo implica daños a la propiedad derivados de inundaciones que se alega fueron causadas por una ruptura de una tubería principal de agua.