Comité de Presupuesto y Finanzas

Qué está pasando

• Al Director General se le autoriza ejecutar la Enmienda No. 1 al Contrato No. PRO.0163(R) con LEE + RO y AGS Joint Venture.
• La enmienda incrementa el monto del contrato en $5,000,000, hasta un total que no exceda $13,000,000.
• La duración del contrato permanece del 28 de junio de 2024 al 27 de junio de 2032.

Por qué importa

Añade fondos para diseño de ingeniería adicional y apoyo a proyectos de mejora de tuberías, ayudando a proteger el suministro de agua de la ciudad y sus capacidades de lucha contra incendios.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Al Departamento de Servicios Humanos se le autoriza aceptar y gastar un aumento de subvención de $300,000, elevando el total a $1,772,856.
• La subvención proviene de la Oficina Federal de Reasentamiento de Refugiados para el programa “Asistencia de Vivienda para Ucranianos (HAU) – San Francisco”.
• Los fondos cubren el período del 1 de octubre de 2021 al 30 de septiembre de 2026.

Por qué importa

Proporciona asistencia de vivienda a refugiados ucranianos, ayudándolos a asegurar hogares estables.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Al Departamento de Recreación y Parques se le autoriza aceptar y gastar una subvención de $1,000,000 de la Agencia de Recursos Naturales de California.
• La subvención es para la Subvención Específica del Fondo General del proyecto de mejora de Portsmouth Square.
• El acuerdo de subvención entra en vigor al ejecutarse y se extiende hasta el 1 de marzo de 2028.

Por qué importa

Los fondos mejorarán Portsmouth Square, enriqueciendo el espacio público y las amenidades para residentes y visitantes cercanos.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Extiende el plazo del contrato en 36 meses, ahora de 1 jul 2025 a 30 jun 2029.
• Aumenta el techo del contrato en $27,545,286 a un total que no exceda $37,091,971.
• Autoriza a HSH a hacer enmiendas menores futuras que no aumenten los costos.

Por qué importa

Los fondos adicionales y el plazo más largo mantienen operativas las instalaciones de refugio para personas sin hogar en el Centro de Navegación Division Circle.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• El comité adoptará el Plan Integrado de tres años para el Acta de Servicios de Salud Conductual que cubre los años fiscales 2026‑2029.
• El plan describe servicios de salud mental coordinados y prioridades de financiación para la ciudad.

Por qué importa

Adoptar el plan orienta los servicios de salud conductual en toda la ciudad, mejorando la coordinación y la asignación de recursos.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La resolución aprueba una segunda enmienda al contrato de arrendamiento con Hudson 1455 Market Street, LLC, añadiendo 502,082 pies cuadrados rentables en 1455 Market Street.
• El arrendamiento incluye una renta base de $14,487,462 para el segundo año y una tarifa de $40 por pie cuadrado a partir del 1 de enero de 2027, con aumentos anuales.

Por qué importa

El espacio ampliado brinda capacidad adicional de oficinas para varios departamentos de la ciudad y apoya las operaciones municipales.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Al Departamento de Servicios Humanos se le autoriza aceptar y gastar una subvención de $200,000 de la Oficina Federal de Reasentamiento de Refugiados a través del Departamento de Servicios Sociales de California.
• La subvención financia el programa “Financiamiento Suplementario de Servicios de Apoyo a Refugiados Ucranianos – San Francisco”.
• El período de financiamiento es del 1 de octubre de 2022 al 30 de septiembre de 2026.

Por qué importa

Apoya servicios adicionales para refugiados ucranianos, mejorando la asistencia y los recursos.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La resolución autoriza un contrato con el San Francisco Pretrial Diversion Project para servicios previos al juicio del 1 de julio 2026 al 30 de junio 2029.
• El contrato puede costar hasta $22,532,145, con dos opciones de extensión de un año.

Por qué importa

Financia servicios que ayudan a las personas a navegar el proceso previo al juicio, lo que puede reducir la población carcelaria y apoyar la seguridad pública.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La ordenanza renuncia al requisito de licitación competitiva y autoriza una subvención de $24,516.19 al Distrito Transgénero.
• Los fondos se usarán para imprimir e instalar pancartas de señalización en el Distrito Transgénero del sureste del Tenderloin y a lo largo de la calle Sixth al sur del mercado.

Por qué importa

Las pancartas resaltarán la identidad del Distrito Transgénero y mejorarán el entorno visual para residentes y visitantes.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La ordenanza extendería retroactivamente una exención del impuesto de estacionamiento para eventos especiales en propiedades del Distrito Escolar desde el 1 de enero de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2035.
• La exención se aplica a eventos sin fines de lucro dirigidos por voluntarios que generan menos de $10,000 por evento.

Por qué importa

Reduce los costos de los eventos comunitarios que apoyan a las escuelas públicas, facilitando que las organizaciones sin fines de lucro realicen actividades de recaudación de fondos.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La Ciudad y el Condado aumentarán la financiación de la Unidad de Estabilización de Crisis en 822 Geary en $17,192,029, elevando el límite total del contrato a $26,255,566.
• El plazo del contrato se extiende hasta el 1 de marzo de 2025 y finaliza el 30 de junio de 2028.

Por qué importa

Más fondos mantienen la unidad de crisis operando más tiempo y amplían la capacidad para personas en emergencias de salud mental.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La resolución autoriza un arrendamiento de la propiedad en 1050 McAllister Street a Booker T. Washington Community Service Center por $1 al año.
• El término del arrendamiento se extiende hasta el 30 de junio de 2027, con una opción de extensión de seis meses.

Por qué importa

Proporciona un espacio de bajo costo para programas de apoyo a jóvenes, familias y la comunidad que sirven a los residentes de San Francisco.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• El contrato de gestión inmobiliaria con DISH SF para seis edificios de vivienda sin hogar aumentará en $15,365,212, elevando el límite total a $25,361,109.
• El plazo del contrato se extiende 18 meses, finalizando el 31 de diciembre 2027.

Por qué importa

Más fondos y un contrato más largo ayudan a mantener viviendas seguras y gestionadas para residentes sin hogar.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• El contrato de suministros médicos, quirúrgicos y de laboratorio a granel con Medline aumentará en $70,835,221.36, fijando el total máximo en $165,038,293.
• El plazo del contrato también se extiende del 1 de julio 2021 al 30 de junio 2030.

Por qué importa

El aumento asegura los suministros a granel necesarios para hospitales y clínicas, apoyando la atención al paciente.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• La financiación para la distribución de suministros médicos de baja unidad de medida de Medline aumentará en $156,250,791, elevando el techo del contrato a $301,562,341.
• El plazo del acuerdo se extiende del 1 de julio 2021 al 30 de junio 2030.

Por qué importa

Fondos adicionales garantizan un suministro confiable de artículos médicos esenciales para las instalaciones de salud de la ciudad.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Extiende el plazo de la subvención en 18 meses, ahora abarca del 1 de julio de 2020 al 31 de diciembre de 2027.
• Aumenta el techo de la subvención en $61,951,806 a un total que no exceda $303,609,319.
• Permite a HSH realizar pequeñas enmiendas futuras sin aumentar los costos.

Por qué importa

La subvención mayor respalda la gestión de arrendamientos, la administración de propiedades y los servicios en 16 sitios de vivienda permanente de apoyo para residentes sin hogar.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Extiende el plazo de la subvención en 18 meses, ahora finaliza el 31 de diciembre de 2027.
• Aumenta el techo de la subvención en $8,206,214 a un total que no exceda $42,532,462.
• Permite a HSH realizar pequeñas enmiendas futuras que no aumenten los costos.

Por qué importa

Los fondos adicionales respaldan los servicios de apoyo, la gestión de propiedades y el arrendamiento para los hoteles Crown, Winton y National utilizados como viviendas para personas sin hogar.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Establece el plazo del contrato del 1 de julio de 2026 al 30 de junio de 2029.
• Limita el gasto total a $35,507,789.
• Permite a HSH realizar enmiendas no materiales sin aumentar los costos.

Por qué importa

La financiación garantiza que los servicios de refugio de emergencia continúen para las personas sin hogar en el Centro de Servicios Múltiples Sur.

A quién afecta

Cómo participar

Qué está pasando

• Al Departamento de Obras Públicas se le autoriza aceptar y gastar hasta $14,500,000 de la San Francisco Downtown Development Corporation.
• La subvención financiará el Proyecto de Mejora de Powell Street.
• El acuerdo de subvención entra en vigor al aprobarse y se extiende hasta el 30 de junio de 2029.

Por qué importa

Mejora la infraestructura de Powell Street, beneficiando a peatones, ciclistas y negocios locales.

A quién afecta

Cómo participar