Ordenanza para actualizar regulaciones del sistema de agua
El Consejo omitirá la primera lectura e introducirá una ordenanza que enmienda el Artículo VII del Capítulo 38 y agrega el Artículo IX.
Y siempre lo será. Tu apoyo cubre el costo de agregar nuevas comunidades y mantener resúmenes confiables con enlaces a fuentes. Las donaciones son deducibles de impuestos.
Parques, costas, trabajo climático, árboles, espacios abiertos y protecciones ambientales.
El Consejo omitirá la primera lectura e introducirá una ordenanza que enmienda el Artículo VII del Capítulo 38 y agrega el Artículo IX.
Se solicita al Concejo aprobar un acuerdo de cuatro años con Priority 1 Public Safety Equipment Installation, Inc. para equipos vehiculares especializados y servicios de adaptación.
El personal solicita autorización del Consejo Municipal para presentar una solicitud de subvención a la Conservación Costera del Estado de California por $5 millones.
Se propone una ordenanza que modifica el Artículo VII (Control de Conexiones Cruzadas) del Capítulo 38 para alinearse con las nuevas leyes estatales.
El Concejo votará para adoptar una resolución que respalde la solicitud de subvención del Condado de San Mateo al Programa de Centros de Resiliencia Comunitaria.
Se solicita al Consejo de la Ciudad aprobar un acuerdo de un año para servicios de control de vectores de hasta $70,000.
El consejo votó aceptar el proyecto del edificio de baños del Parque Spinas como completado.
El Consejo recibirá una actualización de diseño del 60 % para el proyecto de protección contra inundaciones.
Qué está pasando
Por qué importa
El diseño elegido determinará cómo se protegerán las viviendas, escuelas, negocios y el acceso a la costa de futuras inundaciones.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: No indicado en el documento fuente.
Email: No indicado en el documento fuente.
Enviar comentario: No indicado en el documento fuente.
Actualización de la decisión
El consejo votó 6‑1 para recibir una actualización del Proyecto de Protección contra el Aumento del Nivel del Mar de Redwood Shores y ordenó al personal usar la Alternativa 2 (Diseño Optimizado) como base preferida para la entrega de diseño al 60 por ciento a FEMA.
Decidido 24 ago 2026.
El consejo señaló que el tema no está sujeto a la Ley de Calidad Ambiental de California (CEQA).
El Ingeniero de la Ciudad ha certificado que el nuevo edificio de baños cumple con los estándares y está listo para la aceptación final.
La comisión celebrará una audiencia pública para recibir comentarios sobre el borrador del Informe de Impacto Ambiental del Plan Maestro de Agua Reciclada Fase 2.
La ciudad realizará una audiencia pública para recibir comentarios orales sobre el EIR preliminar.
La Ciudad aprobará un acuerdo con Bionic Landscape Inc. para diseñar e implementar un plan de participación comunitaria y desarrollar un plan maestro para el proyecto del Parque Waterfront.
La Ciudad propone contratar a Schaaf & Wheeler Consulting Civil Engineers, Inc. para diseñar el proyecto de reemplazo de la Estación de Bombeo de Agua Carson.
El gerente de la ciudad ejecutará la primera enmienda al Acuerdo de Mejora de Subdivisión para el proyecto South Main Mixed-Use (excepto la Parcela F).
El Concejo aprueba la enmienda al Acuerdo de Mejoras de Subdivisión y autoriza al Gerente de la Ciudad ejecutar los acuerdos para el proyecto Elco Yards.
El consejo aprobará un acuerdo de servicios profesionales de hasta $657,095 para el trabajo de diseño del proyecto de reemplazo de la Estación de Bombeo de Agua Potable de Carson.
Por moción, el Concejo aprobará y autorizará al Gerente de la Ciudad a ejecutar un acuerdo de servicios profesionales con Schaaf & Wheeler Consulting Civil Engineers, Inc. para el diseño del proyecto de reemplazo de la Estación de Bombeo de Agua Potable Carson.
El consejo votará para aprobar la primera enmienda al Acuerdo de Mejoras de Subdivisión para el Proyecto Mixto South Main, aceptar las mejoras completadas en Elco Yards y liberar el cincuenta por ciento de los bonos asociados.
Se llevará a cabo una audiencia pública sobre la actualización 2025 del Plan Urbano de Agua y el Plan de Contingencia de Escasez.
Se realizará una audiencia pública sobre la actualización 2025 del Plan de Gestión de Agua Urbana y el Plan de Contingencia de Escasez de Agua de Redwood City.
Qué está pasando
Por qué importa
El plan guía el suministro de agua, la conservación y la respuesta a sequías, afectando la disponibilidad de agua para residentes y negocios.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir en persona en 1017 Middlefield Road o unirse por Zoom (ID de reunión 994 8182 5639).
Email: Enviar comentarios escritos a council@redwoodcity.org indicando el número del punto del orden del día en el asunto.
Enviar comentario: Enviar comentarios escritos antes de la fecha de la reunión (22 de junio de 2026).
Actualización de la decisión
El Concejo Municipal adoptó por unanimidad el Plan de Gestión Urbana del Agua 2025 de Redwood City y autorizó al Director de Servicios de Obras Públicas a compilar y presentar el plan al State Water Resources Control Board antes del 1 de julio de 2026. La adopción es definitiva.
Decidido 22 jun 2026.
Se solicita al Concejo aprobar un contrato con Sprinturf, LLC para reemplazar el césped sintético del campo Griffin‑Bechet.
Se solicita al Concejo aprobar el contrato con Sprinturf, LLC para reemplazar el césped sintético del campo Griffin‑Bechet por $999,453.
El Consejo aprobará un acuerdo de compra para una limpiadora de alcantarillado Vac-Con de doble motor que cuesta $741,501.