Comité de Presupuesto y Finanzas

Resolución que autoriza la emisión y venta de hasta $138,000,000 de monto principal agregado de City and County of San Francisco General Obligation Bonds (Earthquake Safety and Emergency Response, 2020), Series 2026C en una o más series bajo una base exenta de impuestos o gravable; prescribe la forma y los términos de dichos bonos y cualquier designación de subserie; autoriza la venta de dichos bonos mediante venta competitiva o negociada; aprueba los formularios y la ejecución y entrega de uno o más Avisos Oficiales de Venta, Avisos de Intención de Vender Bonos, Contratos de Compra; Declaraciones Oficiales Preliminares; Declaraciones Oficiales, Certificados de Divulgación Continua; autoriza y aprueba modificaciones a dichos documentos; dispone el nombramiento de depositarios y otros agentes para dichos bonos; dispone el establecimiento de cuentas y/o subcuentas relacionadas con dichos bonos; ratifica ciertas acciones tomadas previamente, según se define aquí; y otorga autoridad general a los funcionarios de la Ciudad para tomar las acciones necesarias en relación con la autorización, emisión, venta y entrega de dichos b

Resolution approving Modification No. 1 to Professional Services Agreement for Airport Contract No. 12047.41, for Commissioning, Activation, and Simulation Support Services, between Faith Group PMCM2 JV, a joint venture between Faith Group LLC and PMCM2 LLC, and the City and County of San Francisco, acting by and through its Airport Commission, to increase the Contract amount by $9,500,000 for a new total not to exceed the amount of $17,000,000, with no change to the contract duration of five years from July 1, 2024, to June 30, 2029, pursuant to Charter, Section 9.118(b).

Resolución que aprueba retroactivamente y autoriza al Alcalde y al Director de la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario (“MOHCD”) a ejecutar un acuerdo de subvención con 160 Freelon Housing Partners, LP por un monto que no exceda $2,559,101 por un plazo de 15 años y seis meses a partir del 1 de julio de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2042, para proporcionar subsidios de alquiler basados en proyectos para un proyecto de vivienda 100 % asequible de 85 unidades que alberga a hogares de ingresos extremadamente bajos como parte del Affordable Housing Opportunity Fund and Program; aprobar la forma y autorizar la ejecución del acuerdo de subvención; y otorgar autoridad general a los funcionarios de la Ciudad para tomar las acciones necesarias para implementar esta Resolución, según se define aquí.

Resolution approving Modification No. 3 to the professional services agreement for Airport Contract No. 12077.41, for project management support services for the Airfield Improvement Program, 2024-2029 Phase, for the San Francisco International Airport, with AtkinsRéalis USA Inc., and the City and County of San Francisco, acting by and through its Airport Commission, to increase the contract amount by $8,400,000 for a new total not to exceed amount of $17,000,000, with no change to the contract duration of four years from February 14, 2025, to February 14, 2029, pursuant to Charter, Section 9.118(b).

Resolución que aprueba retroactivamente y autoriza al Alcalde y al Director de la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario (“MOHCD”) a ejecutar un acuerdo de subvención con 3300 Mission Partners, LP por un monto que no exceda $4,445,777 por un plazo de 15 años y seis meses, comenzando el 1 de julio de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2042, para proporcionar subsidios de alquiler basados en proyectos para un proyecto de vivienda 100 % asequible de 35 unidades que alberga a hogares de ingresos extremadamente bajos como parte del Affordable Housing Opportunity Fund and Program; aprobando la forma y autorizando la ejecución del acuerdo de subvención; y otorgando autoridad general a los funcionarios de la Ciudad para tomar las acciones necesarias para implementar esta Resolución, según se define aquí.

Resolución que aprueba retroactivamente y autoriza al Alcalde y al Director de la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario (“MOHCD”) a ejecutar un acuerdo de subvención con 1166 Howard Street Associates, LP por un monto que no exceda $3,239,075 por un plazo de 16 años y seis meses a partir del 1 de julio de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2042, para proporcionar subsidios de alquiler basados en proyectos para un proyecto de vivienda asequible de 88 unidades al 100% que alberga a hogares de ingresos extremadamente bajos como parte del Affordable Housing Opportunity Fund and Program; aprobando la forma y autorizando la ejecución del acuerdo de subvención; y otorgando autoridad general a los funcionarios de la Ciudad para tomar las acciones necesarias para implementar esta Resolución, según se define en el presente.

Resolution retroactively authorizing the Department of Public Health to accept and expend a grant in the amount of $204,313.34 from the San Francisco Health Plan for participation in a program entitled, “San Francisco Health Plan Community Health Assessment (CHA) / Community Health Improvement Plan (CHIP) Grant” for the period of July 1, 2025, through December 31, 2026.

Ordinance amending the Police Code to prohibit the retail sale of nitrous oxide, with exceptions for medical or dental procedures, research and development, manufacturing or industrial operations, and food-product purposes; make violations of the prohibition an infraction or misdemeanor, subject to imprisonment and or fine; authorize the Director of Public Health to enforce the prohibition; and make violations of the prohibition a public nuisance, subject to administrative fines, civil penalties, and revocation of a tobacco sales permit.

Ordinance de-appropriating $43,505,000 General Obligation (GO) Bond proceeds from 2020 Health and Recovery GO Bonds, Series 2025G from the Department of Public Health (DPH) and appropriating $83,475,000 of GO Bond proceeds from 2020 Health and Recovery GO Bonds, Series 2026B to the DPH and Recreation and Park Department (REC) in Fiscal Year 2026-2027; and placing the $83,475,000 in Series 2026B proceeds on Controller’s Reserve pending receipt of bond proceeds.

Resolución que autoriza la emisión y venta de hasta $83,475,000 de monto principal agregado de una o más series de bonos, en base exenta de impuestos o gravable, de los Bonos de Obligación General de la Ciudad y Condado de San Francisco (Health and Recovery, 2020), Serie 2026B; prescribe la forma y los términos de dichos bonos y cualquier designación de subserie; dispone el nombramiento de depositarios y otros agentes para dichos bonos; dispone el establecimiento de cuentas y/o subcuentas relacionadas con dichos bonos; autoriza la venta de dichos bonos mediante venta competitiva o negociada; aprueba los formularios del Aviso Oficial de Venta y Aviso de Intención de Vender Bonos y dirige la publicación del Aviso de Intención de Vender Bonos; aprueba el formulario del Contrato de Compra; aprueba el formulario del Estado Preliminar Oficial y la ejecución del Estado Oficial relacionado con la venta de dichos bonos; aprueba el formulario del Certificado de Divulgación Continua; autoriza y aprueba modificaciones a dichos documentos; ratifica ciertas acciones tomadas previamente, según se define he

Resolution retroactively authorizing the Department of Public Health to accept and expend grant funds from the National Institutes of Health through Heluna Health for participation in a program, entitled “PrEP Blueprint: Evaluating implementation of a PrEP Choice Blueprint on PrEP Uptake and Persistence” for a term of eight months from April 1, 2026, through November 30, 2026, and for a total not to exceed amount of $148,843.

Resolution retroactively authorizing and approving a Grant Agreement between the City acting by and through the Department of Public Health, and the San Francisco General Hospital Foundation (SFGHF); to accept and expend a grant from the SFGHF for participation in a program entitled, “Solid Start,” for a term of three years from July 1, 2025, through June 30, 2028, and for a not to exceed amount of $2,307,936.20; approving the Grant Agreement pursuant to Charter, Section 9.118(a); and to authorize the Director of Health to enter into amendments or modifications to the Grant agreement that do not materially increase the obligations or liabilities to the City and are necessary to effectuate the purposes of the Grant or this Resolution.

Ordinance appropriating $202,004,550 of General Obligation (GO) Bond proceeds to the Mayor’s Office of Housing and Community Development (MOHCD), including: $107,540,000 of proceeds from Series 2026D Affordable Housing GO Bonds for middle income and senior housing projects; $47,000,000 of proceeds from Series 2026E Affordable Housing GO Bonds for low-income housing projects; and $47,464,550 from Series 2026F Preservation and Seismic Safety GO Bonds to acquire, improve and rehabilitate and to convert at-risk multi-unit residential buildings to permanent affordable housing in Fiscal Year (FY) 2026-2027; and placing these funds on Controller’s Reserve pending the receipt of the bond proceeds.

Ordinance appropriating $138,000,000 of General Obligation (GO) Bond proceeds from 2020 Earthquake Safety and Emergency Response (ESER) GO Bonds, Series 2026C to the Department of Public Works (DPW) in Fiscal Year (FY) 2026-2027; and placing these funds on Controller’s Reserve pending receipt of bond proceeds.

Resolución que autoriza la emisión y venta de hasta $107,540,000 de monto principal agregado, en base exenta de impuestos o gravable, de los City and County of San Francisco General Obligation Bonds (Social Bonds-Affordable Housing, 2019) Serie 2026D; prescribe la forma y los términos de dichos bonos; dispone el nombramiento de depositarios y otros agentes para dichos bonos; dispone la creación de cuentas y/o subcuentas relacionadas con dichos bonos; autoriza la venta de dichos bonos mediante venta competitiva o negociada; aprueba los formularios del Aviso Oficial de Venta y del Aviso de Intención de Vender Bonos y dirige la publicación del Aviso de Intención de Vender Bonos; aprueba el formato del Contrato de Compra; aprueba el formato del Estado Preliminar Oficial y la ejecución del Estado Oficial relacionado con la venta de dichos bonos; aprueba el formato del Certificado de Divulgación Continua; autoriza y aprueba modificaciones a dichos documentos; ratifica ciertas acciones tomadas previamente, según se define aquí; y otorga autoridad general a los funcionarios de la Ciudad

Resolution authorizing the issuance and sale of not to exceed $47,000,000 aggregate principal amount on a tax-exempt or taxable basis of City and County of San Francisco General Obligation Bonds (Social Bonds - Affordable Housing, 2024) Series 2026E; prescribing the form and terms of such bonds; providing for the establishment of accounts and/or subaccounts related to such bonds; authorizing the sale of such bonds by competitive or negotiated sale; approving the forms of the Official Notice of Sale and Notice of Intention to Sell Bonds and directing the publication of the Notice of Intention to Sell Bonds; approving the form of the Purchase Contract; approving the form of the Preliminary Official Statement and the execution of the Official Statement relating to the sale of such bonds; approving the form of the Continuing Disclosure Certificate; authorizing and approving modifications to such documents; providing for the appointment of depositories and other agents for such bonds; ratifying certain actions previously taken, as defined herein; and granting general authority to City off

Resolución que autoriza la emisión y venta de no más de $47,464,550 de monto principal agregado de Bonos de Obligación General Gravable de la Ciudad y Condado de San Francisco (Vivienda Asequible, 2016 - Preservación y Seguridad Sísmica), Serie 2026F; prescribe la forma y los términos de dichos bonos; dispone el nombramiento de depositarios y otros agentes de dichos bonos; dispone el establecimiento de cuentas relacionadas con dichos bonos; autoriza la venta de dichos bonos mediante venta competitiva o negociada; aprueba los formularios del Aviso Oficial de Venta y del Aviso de Intención de Vender Bonos y dirige la publicación del Aviso de Intención de Vender Bonos; aprueba el formulario del Contrato de Compra; aprueba el formulario del Estado Preliminar Oficial y la ejecución del Estado Oficial relacionado con la venta de dichos bonos; aprueba el formulario del Certificado de Divulgación Continua; autoriza y aprueba modificaciones a dichos documentos; afirma los hallazgos y determinaciones de la Ley de Calidad Ambiental de California; ratifica ciertas acciones previamente tomadas, como se define

Ordenanza que aprueba la emisión y venta de Certificados de Participación, en una o más series con base exenta de impuestos y/o gravable, por la Ciudad y Condado de San Francisco (la “City”) pagaderos a partir del Alquiler Base garantizado por los Ingresos del Impuesto a la Propiedad del Fondo de Espacio Abierto Neto para financiar y/o refinanciar ciertos proyectos según se establece aquí, con un monto principal agregado que no exceda los $43,000,000 (los “Certificates”); aprueba el formato de un Contrato de Arrendamiento de Propiedad entre la Ciudad y un fiduciario (el “Trustee”), relativo a cierta propiedad inmobiliaria descrita aquí; aprueba el formato de un Acuerdo de Arrendamiento entre el Trustee y la Ciudad; aprueba el formato de un Acuerdo de Fideicomiso entre la Ciudad y el Trustee (incluyendo ciertas indemnizaciones contenidas en él); aprueba el formato de un Acuerdo de Depósito en Garantía entre la Ciudad y un Agente de Depósito en Garantía (el “Escrow Agent”); autoriza la venta de los Certificados; aprueba el formato de un Aviso Oficial de Venta y un Aviso de Intención de Vender los Certificados; dirige la publicación del Aviso de Intención de Vender los Certif

Resolución que aprueba retroactivamente y autoriza al Alcalde y al Director de la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario (“MOHCD”) a ejecutar un acuerdo de subvención con Ambassador Ritz Four Percent, LP por un monto que no exceda $4,493,845 por un plazo de 16 años y seis meses, desde el 1 de julio de 2026 hasta el 1 de enero de 2043, para proporcionar subsidios de alquiler basados en proyectos para un proyecto de vivienda asequible al 100% de 55 unidades que alberga a hogares de ingresos extremadamente bajos; aprobando la forma y autorizando la ejecución del acuerdo de subvención; y otorgando autoridad general a los funcionarios de la Ciudad para tomar las acciones necesarias para implementar esta Resolución, según se define aquí.

Ordenanza que asigna $43,000,000 de Certificados de Participación Serie 2026A, Fondos del Fondo de Espacios Abiertos - Recreación y Parques a la Dirección de Recreación y Parques en el Año Fiscal 2026-2027; y coloca estos fondos en la Reserva del Contralor a la espera de la recepción de los ingresos de los Certificados de Participación.

Resolución que aprueba retroactivamente y autoriza al Alcalde y al Director de la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario (“MOHCD”) a ejecutar un acuerdo de subvención con MHDC South Park Properties, LP por un monto que no exceda $3,798,723 por un plazo de 16 años y seis meses, comenzando el 1 de julio de 2026 hasta el 31 de diciembre de 2043, para proporcionar subsidios de alquiler basados en proyectos para un proyecto de vivienda 100 % asequible de 106 unidades que alberga a hogares de ingresos extremadamente bajos como parte del Fondo y Programa de Oportunidad de Vivienda Asequible; aprobando la forma y autorizando la ejecución del acuerdo de subvención; y otorgando autoridad general a los funcionarios de la Ciudad para tomar las acciones necesarias para implementar esta Resolución, según se define aquí.

Audiencia para discutir el contrato OpenGov adjudicado por la Mayor's Office y el proceso de adquisición seguido por la Mayor's Office; y solicitar a la Mayor's Office, Planning Department, Department of Technology, Office of the City Administrator, Civil Service Commission, Public Works, Department of Building Inspection y Office of the Budget and Legislative Analyst que informen.

Audiencia para considerar la liberación de fondos reservados al Planning Department y al Department of Building Inspection (DBI), colocados en la reserva del Budget and Finance Committee por la Ordenanza No. 140-26, por un monto de $5,049,224 en el Año Fiscal (FY) 2026-2027 y $7,663,478 en FY2027-2028 para que el Planning Department financie la licencia y los servicios profesionales de PermitSF de la Ciudad; y $272,513 en FY2026-2027 y $293,862 en FY2027-2028 para que el DBI financie personal temporal de implementación de proyectos de la Ciudad para PermitSF.

Resolución que autoriza al Departamento de Planificación a celebrar la Primera Enmienda al Acuerdo entre la Ciudad y el Condado de San Francisco y OpenGov Inc., para permitir productos y servicios de software; para aumentar el acuerdo en $22,118,982.28 por un monto total que no exceda $28,018,982.28; y para extender el plazo 36 meses desde el 30 de septiembre de 2026, para un plazo total del 1 de octubre de 2025 al 30 de septiembre de 2029.