Y siempre lo será. Tu apoyo cubre el costo de agregar nuevas comunidades y mantener resúmenes confiables con enlaces a fuentes. Las donaciones son deducibles de impuestos.
Consejo de la Ciudad
Tarjetas de resumen
El Consejo adoptó una resolución que enumera los proyectos de pavimentación vial propuestos para FY 2026‑27 financiados por la Ley SB1 de Reparación y Responsabilidad de Carreteras del Estado.
El concejo votará para rechazar todas las ofertas recibidas para el contrato de suministro de neumáticos y servicios de vehículos.
Se pidió al consejo votar para rechazar un reclamo de responsabilidad general que supera los $50,000.
El Consejo de la Ciudad permitió a los residentes presentar comentarios públicos de hasta dos minutos para cualquier punto del orden del día, ya sea en persona, vía Zoom, por teléfono o por escrito mediante correo electrónico.
El Consejo aprobó la Enmienda No. 1 al Acuerdo de Productos de Comunicaciones con Motorola Solutions, permitiendo un gasto adicional de hasta $55,000, elevando el contrato total a $1,501,572 hasta el 2 de febrero de 2027.
El Consejo realizó una audiencia pública, renunció a la segunda lectura y adoptó una ordenanza que elimina los permisos de venta al por menor de tabaco y las restricciones de tabaco con sabor, adoptando en su lugar la ordenanza del Condado de San Mateo por referencia.
Se solicita al Concejo Municipal aceptar el trabajo completado de reparación de concreto y asfalto bajo demanda en varios sitios.
El Consejo votó para adoptar una resolución que establece el límite de gasto total para el año fiscal 2026‑27. Este límite fija cuánto puede asignar la ciudad en todos los departamentos.
El Consejo votará para aprobar una enmienda que agrega hasta $55,000 al acuerdo existente con Motorola Solutions. El monto total del contrato será $1,501,572, cubriendo 2024‑2027.
El Consejo recibirá y ofrecerá comentarios sobre el Presupuesto Recomendado FY 2026-27, y adoptará una resolución que fija el 22 de junio de 2026 como la fecha de la audiencia pública y la adopción del presupuesto.
Se solicita al Concejo aprobar el contrato con Sprinturf, LLC para reemplazar el césped sintético del campo Griffin‑Bechet por $999,453.
El Consejo aceptará la certificación de la verificación de firmas para la iniciativa de control de alquileres y causa justa de desalojo.
El Consejo recibirá comentarios sobre el presupuesto recomendado FY 2026‑27 y adoptará una resolución que fija el 22 de junio de 2026 como la fecha de la audiencia pública. El presupuesto describe el gasto de la ciudad para el próximo año fiscal.
Se realizará una audiencia pública sobre el Informe de Cargos de Alcantarillado FY 2026‑27.
Qué está pasando
Por qué importa
Proporciona una fuente de ingresos segura para el Fondo de Alcantarillado y afecta a los propietarios de viviendas unifamiliares al incluir el cargo en su impuesto predial.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir a la audiencia pública en la Cámara del Consejo en 1017 Middlefield Road o en línea vía Zoom.
Email: Enviar comentarios escritos a council@redwoodcity.org indicando el número del punto del orden del día.
Enviar comentario: Enviar comentarios escritos a council@redwoodcity.org indicando el número del punto del orden del día.
Actualización de la decisión
El Concejo Municipal votó 6‑0‑1 para adoptar una resolución que adopta el FY 2026‑27 Sewer Service Charge Report y autoriza la recaudación de cargos por servicio de alcantarillado en el registro de impuestos para clientes residenciales con una unidad de vivienda por parcela. La moción fue aprobada, proporcionando la aprobación final de la recaudación del cargo.
Decidido 8 jun 2026.
El Consejo llevará a cabo una audiencia pública, renunciará a la segunda lectura y adoptará una ordenanza que deroga los permisos de venta de tabaco y las prohibiciones de tabaco con sabor existentes, y en su lugar adopta las regulaciones del Condado de San Mateo.
La ciudad presentará un informe sobre las vacantes de empleo actuales al 17 de marzo de 2026.
Qué está pasando
Por qué importa
Los residentes deben saber cuántos empleados tiene la ciudad, ya que esto afecta la calidad de los servicios y las decisiones presupuestarias.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asistir en persona en el Salón del Consejo, 1017 Middlefield Road, Redwood City, o unirse por Zoom en https://redwoodcity.zoom.us/j/99481825639.
Email: council@redwoodcity.org
Enviar comentario: Enviar un correo a council@redwoodcity.org indicando el número del punto del orden del día en la línea de asunto.
Actualización de la decisión
El punto “Report on City Employment Vacancies and Recruitment” fue aprobado (6–0–1).
Decidido 8 jun 2026.
El Consejo adoptará una resolución que enumera los proyectos de pavimentación propuestos para el año fiscal 2026‑27 financiados por SB1. Los proyectos se llevarán a cabo bajo la Ley de Reparación y Responsabilidad de Carreteras de 2017.
El Consejo recibirá comentarios sobre el Presupuesto Recomendado FY 2026‑27 y adoptará una resolución que establece el 22 de junio de 2026 como la fecha de la audiencia pública del presupuesto. La resolución también instruye al Secretario de la Ciudad a publicar el aviso de disponibilidad del presupuesto.
El consejo aprobará reclamos y cheques para el período del 8‑22 de junio de 2026 y los pagos habituales y necesarios hasta el 22 de junio de 2026.
El consejo votará para adoptar una resolución que enumera los proyectos de pavimentación financiados por SB1 para el año fiscal 2026‑27.
El consejo aprobará las actas de la reunión del 18 de mayo de 2026.
El período de comentarios públicos está abierto para el calendario de consentimientos y los temas de interés del consejo.
El consejo votará para aceptar la certificación de la iniciativa de control de alquileres y desalojo por causa justa.
El concejo llevará a cabo una audiencia pública sobre la ordenanza de tabaco.
El consejo votará para aprobar la Enmienda No. 1 al Acuerdo de Productos de Comunicación con Motorola Solutions, Inc.
El Consejo llevará a cabo una audiencia pública sobre los cargos de servicio de alcantarillado.
El consejo adoptará una resolución que enumera los proyectos de pavimentación propuestos financiados por SB1 para FY 2026-27.
El consejo aprobará una Primera Enmienda para aceptar $25,000 adicionales del Condado de San Mateo para suministros de resiliencia ante desastres.
El consejo adoptará una resolución que enumera los proyectos de pavimentación propuestos financiados por SB1 para FY 2026‑27.
Se solicita al Concejo adoptar una resolución que enumera los proyectos propuestos de pavimentación vial para el FY 2026‑27 financiados por SB1.
Se solicita al Concejo aprobar un contrato con Sprinturf, LLC para reemplazar el césped sintético del campo Griffin‑Bechet.
Se solicita al Consejo de la Ciudad aprobar una Primera Enmienda al acuerdo con el Condado de San Mateo, añadiendo $25,000 para suministros de resiliencia ante desastres en el Centro Comunitario Fair Oaks.
El consejo realizará una audiencia pública sobre el informe de cargos de servicio de alcantarillado FY 2026‑27.
El Consejo recibió el Presupuesto Recomendado FY 2026-27 y recopiló comentarios del público.
El consejo renunciará a la segunda lectura y adoptará una ordenanza que modifica el Capítulo 15 del Código Municipal sobre regulaciones de fumar relacionadas con permisos de venta de tabaco.
El consejo adoptará una resolución que establece el límite anual de apropiaciones para el año fiscal 2026‑27.
Qué está pasando
Por qué importa
Define cuánto dinero puede gastar la ciudad este año y financia reparaciones de calles que mejoran la seguridad y el presupuesto.
A quién afecta
Cómo participar
Asistir: Asista en persona en 1017 Middlefield Road o únase por Zoom (ID de reunión 994 8182 5639).
Email: council@redwoodcity.org
Enviar comentario: Envíe su comentario escrito por correo electrónico a council@redwoodcity.org indicando el número del punto del orden del día en la línea de asunto.
Actualización de la decisión
El Concejo Municipal votó 5‑0‑2 para aprobar el On‑Call Concrete or Asphalt Repair and Replacement Project y autorizar la liberación de bonos para su financiamiento.
Decidido 8 jun 2026.
El personal de la ciudad presentó el Presupuesto Recomendado FY 2026-27 para revisión del concejo.
El Concejo discutirá varios asuntos de interés para la ciudad.
El consejo aceptará la certificación de que la iniciativa de control de rentas tiene suficientes firmas válidas para calificar para la boleta.
El personal de la ciudad presentará un informe sobre las vacantes actuales al 17 de marzo de 2026.
El consejo considerará una resolución que enumera los proyectos de pavimentación propuestos para el año fiscal 2026‑27 financiados con SB1.
El Consejo de la Ciudad adoptará una resolución que establece el límite de apropiaciones para FY 2026‑27 en $1,095,704,480.
Se solicita al Consejo de la Ciudad aprobar la Enmienda No. 1 al Acuerdo de Productos de Comunicaciones con Motorola Solutions, Inc.
El consejo realizará una audiencia pública sobre nuevas regulaciones de venta de tabaco.
El Consejo de la Ciudad votará para rechazar un reclamo de responsabilidad general presentado por Elizabeth Watson que supera los $50,000.
El contrato bajo demanda con Bay Area Paving Co. para reparaciones de concreto y asfalto en 134 sitios está completo.
Todas las ofertas para el contrato de $700,000 de suministro de neumáticos y servicios de vehículos fueron consideradas no responsivas.
