Junta de Supervisores

Resolución que aprueba modificación de contrato del aeropuerto

La Junta adoptó la Modificación No. 1 al Contrato No. 50354.01 con SITA Information Networking Computing USA, Inc.

Resolución que aprueba arrendamiento de oficina de salud pública

La Junta aprobó un arrendamiento de oficina para el Departamento de Salud Pública en 796 Brannan Street, piso 2.

Resolución que autoriza contrato de desempeño de salud conductual

La Junta autorizó al Departamento de Salud Pública a celebrar el Contrato de Desempeño No. 26‑60056 con el Departamento de Servicios de Salud de California.

Ampliar exención del impuesto de estacionamiento para eventos sin fines de lucro en escuelas

La ordenanza modifica el Código de Regulaciones Comerciales y Tributarias para ampliar la exención del impuesto de estacionamiento a ciertos eventos sin fines de lucro en propiedades del Distrito Escolar.

Modificar tarifas del código de construcción y cargos notariales

La Junta aprobó una ordenanza que ajusta las tarifas de permisos de construcción, permite a los Departamentos de Inspección de Edificios y Planificación cobrar honorarios notariales, y confirma la determinación CEQA del Departamento de Planificación.

Conceder $24,516.19 para pancartas de placemaking del Distrito Transgénero

La Junta eximió la licitación competitiva para otorgar una subvención de $24,516.19 al Distrito Transgénero.

Aprobación de proyectos de capital de servicios públicos 2027-28

La Junta aprobó una ordenanza que asigna todos los ingresos y gastos estimados de proyectos de capital para la Comisión de Servicios Públicos para el año fiscal que termina el 30 de junio de 2027 y el año fiscal que termina el 30 de junio de 2028.

Aceptar subvención de $1,000,000 para mejora de Portsmouth Square

La Junta autorizó al Departamento de Recreación y Parques a aceptar una subvención estatal de $1,000,000.

Asignar $195 M de bonos GO a salud, tránsito y parques

La ordenanza asigna $195,000,000 de los ingresos de bonos GO al Departamento de Salud Pública, Departamento de Obras Públicas, Departamento de Recreación y Parques y a la Agencia Municipal de Transporte.

Resolución que autoriza donación de naloxona a la policía

Se autoriza al Departamento de Policía a aceptar una donación en especie de 1,800 unidades de naloxona.

Resolución que aprueba la Enmienda No. 1 al acuerdo entre la Ciudad y el Condado de San Francisco, actuando por medio de, el Departamento de Salud Pública (DPH), y el Westside Community Mental Health Center, para proporcionar camas de descanso a corto plazo más apoyo de estabilización de salud para personas sin hogar, para extender el plazo por dos años desde el 30 de junio de 2026, para un nuevo plazo del 2 de junio de 2025 al 30 de junio de 2028, y para aumentar el monto en $13,691,234 para un total nuevo que no exceda $21,466,168; y para autorizar al DPH a celebrar enmiendas o modificaciones al acuerdo que no aumenten materialmente las obligaciones o responsabilidades de la Ciudad y sean necesarias para llevar a cabo los propósitos del acuerdo o de esta Resolución.

Crear zonas de entretenimiento en North Beach, Ferry Building y Belden Place

La Junta creó tres zonas de entretenimiento en North Beach, el Ferry Building y Belden Place.

Resolución que autoriza retroactivamente al Departamento de Policía a ejecutar una enmienda al acuerdo de subvención con la Junta de Correcciones Estatales y Comunitarias para el Programa de Subvención de Prevención de Robo Minorista Organizado, extendiendo el plazo de la subvención desde el 1 de junio de 2027, por un nuevo plazo del 1 de octubre de 2023 al 1 de junio de 2028, sin cambiar el monto de la subvención de $15,326,301.

Acuerdo del litigio de Grace y Pius Lee por $210,000

La Junta aprobó una ordenanza para resolver la demanda presentada por Grace Lee y Pius Lee por $210,000.

Acuerdo del litigio de Wan Ieng Cheang y Kim Heng Che por $500,000

La Junta aprobó una ordenanza para resolver la demanda presentada por Wan Ieng Cheang Che y Kim Heng Che por $500,000.

Acuerdo del litigio de Natasha Koral por $150,000

La Junta aprobó una ordenanza para resolver la demanda presentada por Natasha Koral por $150,000.

Aprobar políticas de drones y cámaras de vertido ilegal del DPW

La Junta aprobó nuevas políticas para operaciones de drones del DPW.

Autorizar bonos de ingresos de agua de $570,508,918

La Junta aprobó una ordenanza que permite la emisión y venta de bonos de ingresos de agua, exentos o gravables, por hasta $570,508,918 para financiar proyectos de agua y Hetch Hetchy.

Autorizar bonos de ingresos de aguas residuales de $1,165,736,266

La Junta aprobó una ordenanza que permite la emisión y venta de bonos de ingresos de aguas residuales, exentos o gravables, por hasta $1,165,736,266 para financiar proyectos de capital de aguas residuales.

Autorizar bonos de ingresos de energía de $138,164,937

La Junta aprobó una ordenanza que permite a la Comisión de Servicios Públicos de San Francisco emitir y vender bonos de ingresos de energía, exentos o gravables, por hasta $138,164,937 para financiar proyectos de capital del sector eléctrico.

Ordenanza que adopta e implementa la First Amendment al Memorandum of Understanding 2024-2027 entre la City and County of San Francisco y el Machinists Union, Local 1414 International Association of Machinists & Aerospace Workers Machinists Automotive Trades District Lodge 190, con vigencia a partir del July 1, 2026, para adoptar un side letter agreement que actualiza el Appendix D Apprenticeship Program.

Resolución que autoriza retroactivamente a la Oficina de Cannabis a aceptar y gastar una subvención por un monto que no exceda $2,169,952 y a gastar los intereses devengados o acumulados sobre los fondos de la subvención para el período de la subvención del 1 de abril de 2026 al 31 de octubre de 2027, proveniente de la Oficina del Gobernador de Desarrollo Económico y Empresarial para el Programa de Subvenciones de Equidad del Cannabis para Jurisdicciones Locales; para ejecutar el acuerdo con la Oficina del Gobernador de Desarrollo Económico y Empresarial, y cualquier extensión o enmienda del mismo, en nombre de la Ciudad y el Condado de San Francisco; para indemnizar a la Oficina del Gobernador de Desarrollo Económico y Empresarial por la responsabilidad derivada del desempeño de este contrato; y aprobar el acuerdo de subvención conforme a la Carta, Sección 9.118(a).

Resolución que impone controles de zonificación interinos durante 18 meses para requerir una autorización de Uso Condicional para el establecimiento de nuevos usos de Tiendas de Conveniencia en la Zona de Seguridad Pública del Tenderloin y South of Market, según se definen ambos términos; afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; y emite conclusiones de consistencia con las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para realizar ajustes al Distrito de Uso Especial Balboa Reservoir que permitan un elemento de conexión entre dos edificios adyacentes a South Street y frente a Brighton Paseo; establece ciertos parámetros de diseño, autoriza usos residenciales y otros usos específicos, y adopta una altura máxima en este sitio; afirma la determinación de la Comisión de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; emite conclusiones de consistencia con el Plan General y con las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1; y adopta conclusiones del Código de Planificación, Sección 302, sobre la necesidad pública, conveniencia y bienestar general relacionadas con las enmiendas propuestas.

Ordenanza que adopta e implementa el Memorandum of Understanding entre la City and County of San Francisco y la Municipal Executives’ Association - Fire, con vigencia del July 1, 2026, through June 30, 2030.

Ordenanza que modifica el Administrative Code para crear la Downtown Hospitality Zone, en el área delimitada por 5th Street desde Folsom Street hasta Market Street; Cyril Magnin Street desde Market Street hasta Eddy Street; Eddy Street desde Cyril Magnin Street hasta Mason Street; Mason Street desde Eddy Street hasta Ellis Street; Ellis Street desde Mason Street hasta Taylor Street; Taylor Street desde Ellis Street hasta Post Street; Post Street desde Taylor Street hasta Mason Street; Mason Street desde Post Street hasta Bush Street; Bush Street desde Mason Street hasta Kearny Street; Kearny Street desde Bush Street hasta Market Street; Market Street desde 3rd Street hasta 2nd Street; 2nd Street desde Market Street hasta Folsom Street; y Folsom Street desde 2nd Street hasta 5th Street; y confirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act.

Ordenanza que acepta infraestructura pública en Geneva Avenue asociada al proyecto de vivienda asequible en 2340 San Jose Avenue; dedica esta infraestructura pública para uso público; designa la infraestructura pública para propósitos de calle y carretera pública; acepta la infraestructura pública para mantenimiento y responsabilidad de la Ciudad, sujeto a limitaciones especificadas; establece el ancho oficial del derecho de paso público y el nivel de la calle; enmienda la Ordenanza No. 1061 titulada “Regulación del Ancho de las Aceras” para establecer anchos oficiales de aceras en una parte de Geneva Avenue; acepta una Orden de Obras Públicas que recomienda varias acciones respecto a la infraestructura pública; exime el Código Administrativo, Capítulo 23, y autoriza una transferencia interdepartamental de propiedad de la Ciudad desde la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario a Obras Públicas; autoriza actos oficiales, según se define, en relación con esta Ordenanza; adopta conclusiones bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; y emite conclusiones de consistencia con el Plan General y con las ocho políticas prioritarias del Pl

Resolución que determina que la transferencia de persona a persona, de establecimiento a establecimiento, de una licencia Tipo-48 de venta en el local para cerveza, vino y licores destilados a OZABOT LLC, operando bajo el nombre comercial Indie Darling, ubicada en 537 Stevenson Street (District 6), servirá al interés público o necesidad de la Ciudad y Condado de San Francisco, de acuerdo con California Business and Professions Code, Section 23958.4; y solicita que California department of Alcoholic Beverage Control imponga condiciones a la emisión de la licencia.

Resolución que reconoce las contribuciones y la vida de Vincent Michael Williams y declara póstumamente el 24 de marzo de 2026 como “Vincent Michael Williams Day” en la Ciudad y Condado de San Francisco.

Ordenanza que adopta e implementa el Memorandum of Understanding entre la City and County of San Francisco y la Municipal Executives’ Association - Police, con vigencia del July 1, 2026, through June 30, 2030.

Resolución que aprueba, a los efectos del Código de Rentas Internas de 1986, según enmendado, autoriza la ejecución y entrega de un pagaré de ingresos de vivienda multifamiliar en una o más series por un monto principal agregado que no exceda $18,736,700 con el propósito de proporcionar financiamiento para la rehabilitación de un proyecto de vivienda multifamiliar de 71 unidades (más una unidad de administrador) ubicado en 1820 Post Street, conocido como “Golden Gate Apartments”; aprueba el formato y autoriza la ejecución de un acuerdo de préstamo de financiación, que establece los términos y condiciones del préstamo del prestamista financiador a la Ciudad, y la ejecución y entrega del pagaré; aprueba el formato y autoriza la ejecución de un acuerdo de préstamo del proyecto que establece los términos y condiciones del préstamo de la Ciudad a Golden Gate Apartments, L.P. (“Prestatario”); aprueba el formato y autoriza la ejecución de un acuerdo regulatorio y declaración de servidumbres restrictivas; autoriza la recaudación de ciertas tarifas; aprueba modificaciones, cambios y adiciones a los documentos, según se define; ratifica y

Resolución que inicia la designación de landmark bajo el Article 10 del Planning Code para la Jefferson Airplane House, ubicada en 2400 Fulton Street, Assessor’s Parcel Block No. 1168, Lot No. 007.

Resolución que determina que la transferencia de persona a persona, de establecimiento a establecimiento, de una licencia de cerveza y vino off-sale Tipo-20 a Castro Bottle Shop Inc., operando bajo el nombre comercial Castro Bottle Shop, ubicada en 2306 Market Street (District 8), servirá al interés público o necesidad de la Ciudad y Condado de San Francisco, de acuerdo con California Business and Professions Code, Section 23958.4; y solicita que California department of Alcoholic Beverage Control imponga condiciones a la emisión de la licencia.

Resolución de intención de agregar territorio al Distrito de Financiamiento de Infraestructura y Revitalización de la Ciudad y Condado de San Francisco No. 1 (Treasure Island) como nuevas áreas de proyecto; ordenar y fijar una fecha y lugar para una audiencia pública de la Junta de Supervisores, actuando como Comité del Pleno, sobre la anexión propuesta, el 15 de septiembre de 2026 a las 3:00 p.m., y proporcionar aviso público al respecto; y determinar otros asuntos relacionados.

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de la Escuela Religiosa para la Congregación Emanu-El/Grabhorn Press Building, ubicada en 1335-1337 Sutter Street, Bloque de Parcelas del Tasador No. 0690, Lotes No. 012 y 012A, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260250).

Resolución que autoriza a todos los Departamentos de la Ciudad y Condado de San Francisco a presentar solicitudes para todas las subvenciones financiadas por el Bono Climático 2024 (Proposición 4 de California) para las que sean elegibles.

Resolución 1) que aprueba y autoriza al Director de Propiedad y a la Oficina del Alcalde de Vivienda y Desarrollo Comunitario (“MOHCD”) a celebrar un contrato de arrendamiento de terreno (Ground Lease) para la propiedad inmobiliaria de la Ciudad ubicada en 1820 Post Street con Golden Gate Apartments, L.P. (“Prestatario”), por un plazo de 75 años y una opción de extensión de 24 años, con una renta base anual de $15,000 (“Ground Lease”) con el fin de rehabilitar un desarrollo de vivienda multifamiliar de 72 unidades 100 % asequible para hogares de bajos ingresos (“Proyecto”); 2) que aprueba y autoriza al Alcalde y al Director de MOHCD a ejecutar un Acuerdo de Préstamo Enmendado y Restituido para proporcionar al Prestatario un préstamo por un monto agregado que no exceda $22,578,308 para financiar el Proyecto; 3) que adopta conclusiones de que el Proyecto y las transacciones propuestas son consistentes con el Plan General y con las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1; 4) que afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; y 5) que autoriza al Director de Propiedad y/o al Director de MOHCD o su diseño

Resolución que determina que la transferencia de persona a persona, de establecimiento a establecimiento, de una licencia Tipo-21 de venta fuera de local de cerveza, vino y licores destilados a Harlan Records LLC, operando como Harlan Records, ubicada en 447 Bush Street/18 Harlan Place (Distrito 3), servirá la conveniencia o necesidad pública de la Ciudad y Condado de San Francisco, de acuerdo con el Código de Negocios y Profesiones de California, Sección 23958.4; y solicita que el Departamento de Control de Bebidas Alcohólicas de California imponga condiciones a la emisión de la licencia.

Ordenanza que fija la compensación para las personas empleadas por la City and County of San Francisco cuya remuneración está sujeta a las disposiciones de la Section A8.409 del Charter, en códigos de trabajo no representados por una organización de empleados, y establece horarios de trabajo y otros términos y condiciones de empleo y métodos de pago con vigencia a partir del July 1, 2026.

Resolución que aprueba retroactivamente la Enmienda No. 4 a un acuerdo de subvención entre la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral y Bay Area Community Resources (BACR) para la gestión de la subvención Community Economic Recovery Hubs; para aumentar el monto del contrato en $1,500,000 para un total que no exceda $16,779,999 para el período del 1 de julio de 2022 al 30 de junio de 2026, vigente al aprobarse esta Resolución por la Junta de Supervisores; y para autorizar al Director Ejecutivo de la Oficina de Desarrollo Económico y de la Fuerza Laboral a celebrar enmiendas o modificaciones al contrato antes de su ejecución final por todas las partes que no aumenten materialmente las obligaciones o responsabilidades de la Ciudad y sean necesarias para llevar a cabo los propósitos del contrato.

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del Garaje Inverness, ubicado en 1565 Bush Street, Bloque de Parcelas del Tasador No. 0671, Lote No. 007, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260251).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de la Casa del Sr. Cudworth, ubicada en 2032-2040 Union Street, Bloque de Parcela del Tasador No. 0532, Lote No. 010, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260256).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del The Bridge Theatre ubicado en 3008 Geary Boulevard, Bloque de Parcela del Asesor No. 1067, Lote No. 019, del Consejo de Supervisores (Número de expediente 260264).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del Showroom de Autos Allen-Weaver-Durant-Smith, ubicado en 1625 Van Ness Avenue, Bloque de Parcelas del Tasador No. 0642, Lote No. 003, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260252).

Moción que dirige al Secretario del Consejo de Supervisores a programar una audiencia del Comité de Todo el Consejo el 16 de junio de 2026, a las 3:00 p.m., para que los Miembros del Consejo de Supervisores consideren la Resolución que autoriza al Director de Transporte a celebrar un contrato de préstamo con la Comisión Metropolitana de Transporte como prestamista, para fines de operación del transporte público de la Agencia Municipal de Transporte de San Francisco, por un monto máximo principal de $200,000,000, por un plazo de 12 años desde el 1 de julio de 2026 hasta el 3 de junio de 2038, conforme al Proyecto de Ley de la Asamblea No. 117 (Archivo No. 260624).

Ordenanza que modifica el Código de Planificación para aumentar el número y tamaño permitidos de señales en Distritos de Uso Mixto en lotes de más de medio acre y en el Distrito de Uso Mixto-Oficina al sur de Townsend Street; que afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; que realiza hallazgos de consistencia con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1; y que realiza hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público conforme al Código de Planificación, Sección 302.

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de la First Church Of Christ Scientist, ubicada en 1700 Franklin Street, Assessor’s Parcel Block No. 0642, Lot No. 006, del Board of Supervisors (File No. 260253).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de los Upper Fillmore Storefronts, ubicados en 2035-2047 Fillmore Street, Assessor’s Parcel Block No. 0654, Lot No. 001B, de la Junta de Supervisores (Archivo No. 260257).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del Pacific States Telephone and Telegraph, National Urban League, ubicado en 2015 Steiner Street, Assessor’s Parcel Block No. 0655, Lot No. 006, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260255).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del International Institute, ubicado en 2209 Van Ness Avenue, Bloque de Parcela del Tasador No. 0570, Lote No. 029, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260260).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de la Casa Arthur Castle, ubicada en 2402 Steiner Street, Bloque de Parcela del Tasador No. 0606, Lote No. 017A, del Consejo de Supervisores (Expediente No. 260262).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de Hannibal Lodge No. 1, ubicada en 2804 Bush Street, Bloque de Parcela del Tasador No. 1047, Lote No. 008, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260263).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de Mel’s Drive-In ubicado en 3355 Geary Boulevard, Bloque de Parcela del Asesor No. 1086, Lote No. 025, del Consejo de Supervisores (Número de expediente 260266).

Ordenanza que modifica el Código de Planificación para eximir a los desarrollos de vivienda 100 % asequible de los requisitos de uso activo, uso comercial en la planta baja y de callejón en el medio del bloque; ampliar las autorizaciones de uso temporal a los desarrollos de vivienda 100 % asequible que no han presentado una solicitud de desarrollo; y facilitar la conversión de Instalaciones de Cuidado Residencial a desarrollos de vivienda 100 % asequible eximiendo dichos proyectos de reutilización adaptativa de ciertos estándares de uso residencial y de desarrollo; que afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; que realiza hallazgos de consistencia con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1; y que realiza hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público conforme al Código de Planificación, Sección 302.

Ordenanza que modifica el Código Administrativo para exigir que los listados en línea y los contratos de arrendamiento de unidades residenciales de alquiler revelen claramente el costo mensual total estimado de la unidad, incluido el alquiler y cualquier cargo o tarifa requerida; autoriza a los inquilinos a rescindir sus contratos de arrendamiento de forma anticipada y sin penalización si no han recibido divulgaciones adecuadas de dichos cargos o tarifas; restringe la capacidad de los propietarios de desalojar o imponer penalizaciones por pagos tardíos a los inquilinos por la falta de pago de cargos o tarifas que no fueron divulgados adecuadamente; y elimina diversas disposiciones obsoletas.

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de la First AME Zion Church, ubicada en 2155-2159 Golden Gate Avenue, Assessor’s Parcel Block No. 1160, Lot Nos. 029-030, del Consejo de Supervisores (File No. 260259).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del The Vogue ubicado en 3290 Sacramento Street, Bloque de Parcela del Tasador No. 1007, Lote No. 016, del Consejo de Supervisores (Archivo No. 260265).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del Presidio Theatre, ubicado en 2336-2346 Chestnut Street, Assessor’s Parcel Block No. 0929, Lot No. 014, de la Junta de Supervisores (File No. 260261).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico de la Golden Gate Spiritualist Church, ubicada en 1901 Franklin Street, Bloque de Parcela del Tasador No. 0617, Lote No. 004, del Consejo de Supervisores (Número de expediente 260254).

Resolución que extiende en 90 días el plazo prescrito dentro del cual la Comisión de Preservación Histórica puede responder a una designación de monumento histórico del Lincoln Grill, ubicado en 2049-2051 Fillmore Street, Assessor’s Parcel Block No. 0654, Lot No. 001A, del Board of Supervisors (File No. 260258).

Ordenanza que modifica el Código de Planificación para designar la Casa Born, ubicada en 99 Divisadero Street, Bloque de Parcelas del Tasador No. 2610, Lote No. 001, en el lado oeste de Divisadero Street entre Duboce Street y 14th Street, como un monumento histórico de acuerdo con los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; que afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; y que realiza hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Charles L. Hinkel Home, ubicada en 740 Castro Street, Assessor’s Parcel Block No. 2752, Lot No. 014, en el lado oeste de Castro Street entre 21st Street y 20th Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Early Haight Ashbury Farmhouse, ubicada en 11 Piedmont Street, Assessor’s Parcel Block No. 2617A, Lot No. 026, en el lado sur de Piedmont Street entre Masonic Street y Delmar Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Engine Company No. 44 / Adams-Van Hoesen House, ubicada en 3816 22nd Street, Assessor’s Parcel Block No. 3622, Lot No. 018, en el lado norte de 22nd Street entre Noe Street y Castro Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Holy Innocents Church, ubicada en 455 Fair Oaks Street, Assessor’s Parcel Block No. 6533, Lot No. 027, en el lado este de Fair Oaks Street entre 25th y 26th Streets, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la Mission Congregational Church, ubicada en 3689 19th Street, Bloque de Parcela del Asesor No. 3598, Lote No. 060, en el lado sur de 19th Street entre Dolores Street y Guerrero Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la Poole-Bell House, ubicada en 192-196 Laidley Street, Bloque de Parcela del Asesor No. 6665, Lotes Nos. 107-110, en el lado oeste de Laidley Street entre Fairmount Street y Harper Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar el Power House, ubicado en 1526 Masonic Avenue, Bloque de Parcela del Asesor No. 2616, Lote No. 039, en el lado este de Masonic Avenue entre Java Street y Upper Terrace, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la Richard Spreckels Mansion / Buena Vista Studios, ubicada en 737 Buena Vista Avenue West, Bloque de Parcela del Asesor No. 1256, Lote No. 078, en el lado oeste de Buena Vista Avenue West entre Frederick Street y Central Avenue, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que modifica el Código de Planificación para designar la Casa Charles Katz, ubicada en 1200 Dolores Street, Bloque de Parcelas del Tasador No. 6550, Lote No. 043, en el lado oeste de Dolores Street entre 25th Street y Clipper Street, como un monumento histórico de acuerdo con los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; que afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; y que realiza hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la John J. Clark House, ubicada en 210 Douglass Street, Bloque de Parcela del Asesor No. 2691, Lote No. 002, en el lado oeste de Douglass Street entre Caselli Avenue y 18th Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la De Urioste Home - James C. Hormel Mansion, ubicada en 181 Buena Vista Avenue East, Assessor’s Parcel Block No. 1258, Lot No. 026, en el lado este de Buena Vista Avenue East entre Waller Street y Duboce Avenue, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la Phoenix Brewery, ubicada en 552 Noe Street, Bloque de Parcela del Asesor No. 3583, Lote No. 011, en el lado oeste de Noe Street entre 18th Street y 19th Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que modifica el Código de Planificación para designar la Casa Alexander Adams, ubicada en 1450 Masonic Avenue, Bloque de Parcelas del Tasador No. 2603, Lote No. 009, en el lado este de Masonic Avenue entre Frederick y Java Streets, como un monumento histórico de acuerdo con los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; que afirma la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California; y que realiza hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el Plan General, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la Second Church of Christ Scientist, ubicada en 651 Dolores Street, Bloque de Parcela del Asesor No. 3598, Lotes Nos. 172-175, en el lado este de Dolores Street entre Cumberland Street y 20th Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Guerrero Street Double Stick Eastlake Home, ubicada en 1415-1417 Guerrero Street, Assessor’s Parcel Block No. 6568, Lot No. 011B, en el lado este de Guerrero Street entre Cesar Chavez Street y 26th Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que enmienda el Código de Planificación para designar la Casa Tietz-Beneke, ubicada en 657 Chenery Street, Bloque de Parcela del Asesor No. 6742, Lote No. 030, en el lado sur de Chenery Street entre Diamond Street y Carrie Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Artículo 10 del Código de Planificación; afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Código de Planificación, Sección 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Código de Planificación, Sección 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Duboce Triangle Greek Revival Home, ubicada en 2173 15th Street, Assessor’s Parcel Block No. 3560, Lot No. 022, en el lado sur de 15th Street entre Noe Street y Sanchez Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Elliott M. Wilson Home, ubicada en 1335 Guerrero Street, Assessor’s Parcel Block No. 6532, Lot No. 026, en el lado este de Guerrero Street entre 25th Street y 26th Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar los Henry Street Rowhouses, ubicados en 191-197 Henry Street, Assessor’s Parcel Block No. 3540, Lot No. 092, en el lado sur de Henry Street entre Castro Street y Noe Street, como un landmark conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; afirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la Lange House, ubicada en 199 Carl Street, Assessor’s Parcel Block No. 1273, Lot No. 034, en el lado sur de Carl Street entre Stanyan y Shrader Streets, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; confirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Ordenanza que modifica el Planning Code para designar la William Shaughnessy Home, ubicada en 394 Fair Oaks Street, Assessor’s Parcel Block No. 6511, Lot Nos. 042-044, en el lado oeste de Fair Oaks Street entre 25th Street y 24th Street, como un hito conforme a los estándares establecidos en el Article 10 del Planning Code; confirmando la determinación del Planning department bajo la California Environmental Quality Act; y realizando hallazgos de necesidad, conveniencia y bienestar público bajo el Planning Code, Section 302, y hallazgos de consistencia con el General Plan, y las ocho políticas prioritarias del Planning Code, Section 101.1.

Moción que ordena someter a los votantes en una elección que se celebrará el 3 de noviembre de 2026, una ordenanza que enmienda el Código de Regulaciones de Negocios y Impuestos para imponer un impuesto especial, que comenzará en el año fiscal 2027, a las personas que mantengan vacantes o usen de manera diferente parcelas utilizadas por última vez, total o parcialmente, como tiendas de abarrotes minoristas de fórmula o farmacias minoristas de fórmula a partir del 1 de enero de 2017; y que aumenta el límite de asignaciones de la Ciudad en la cantidad recaudada bajo el impuesto durante cuatro años a partir del 3 de noviembre de 2026.

Ordenanza que modifica el Código Administrativo para crear la Zona de Entretenimiento de Chestnut Street, en Chestnut Street desde Divisadero Street hasta Fillmore Street, Steiner Street desde Chestnut Street hasta Lombard Street, Pierce Street desde Chestnut Street hasta Lombard Street; y Scott Street desde Chestnut Street hasta Lombard Street; y para actualizar referencias cruzadas al Código de Transporte; y afirmando la determinación del Departamento de Planificación bajo la Ley de Calidad Ambiental de California.

Resolución que celebra Juneteenth como un día de reflexión, empoderamiento y conmemoración de la libertad y excelencia negra en la Ciudad y Condado de San Francisco; y exhorta a todos los residentes de San Francisco a unirse en la celebración de este importante día.